Is aistriúchán é seo. Má tá difríocht idir é agus an leagan Béarla, is é an leagan Béarla a bhíonn i gceannas. English
Cad a bhailímid, cén fáth, cé chomh fada, cé a chabhraíonn linn, agus do chearta. Leagan gearr: bailímid beagán, ní dhíolaimid aon rud, agus ní sheolann an breiseán aon rud chugainn faoi do chuairteoirí riamh.
Nuashonraithe go deireanach: 6 Samhain 2026.
Cé atá freagrach
Djase Amcou LC, 1021 E Lincolnway #8431, Cheyenne, WY 82001, Stáit Aontaithe, is í an rialaitheoir: freagrach as an bpróiseáil atá tuairiscithe anseo. Teagmháil maidir le haon rud faoi do shonraí: info@djaseamcou.com.
Ár n-ionadaí sa Limistéar Eorpach Eacnamaíoch
De bhrí go bhfuil muid lonnaithe lasmuigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (an tAontas Eorpach, an Íoslainn, Lichtinstéin agus an Iorua) agus go dtairgimid ár seirbhísí do dhaoine ansin, cheap muid ionadaí sa Bheilg (GDPR, airteagal 27). Feidhmíonn sé thar ceann an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíoch ar fad. Is féidir leat teagmháil a dhéanamh leo maidir le haon rud a bhaineann le do shonraí.
| Ainm | Seoladh | Teagmháil | |
|---|---|---|---|
| Ionadaí LEE | Les Écrits du Web SRL | Rue des Écoles 55A1, 4600 Visé, an Bhealaic | ben@lesecritsduweb.be |
Ní theastaíonn ionadaí san Eilvéis (Acht Cosanta Sonraí na hEilvéise, airt. 14).
Cad a bhailímid, agus cén fáth
| Cathain | Sonraí | Cén fáth | Bonn dlíthiúil | Coinnithe |
|---|---|---|---|---|
| Ag brabhsáil an tsuímh seo | Logaí teicniúla freastalaí a choimeádann ár n-óstach (seoladh IP, leathanach, dáta, brabhsálaí). | Slándáil agus rith an tsuímh. | Leas dlisteanach. | Chomh fada agus a choimeádann an t-óstach iad ar mhaithe le slándáil, ansin scriosta |
| Tomhas lucht féachana | Leathanaigh a feiceadh, suíomh thart, gléas, trí Google Analytics (Site Kit). | Tuiscint ar conas a úsáidtear an suíomh. | Do thoiliú, tugtha sa bhratach. | 14 mí |
| Triail saor in aisce | Ríomhphost, fearann an tsuímh, teanga an bhrabhsálaí, seoladh IP, dátaí. | D’eochair triala a sheoladh; triail amháin in aghaidh suímh agus in aghaidh seoladh. | Céimeanna réamhchonarthacha; leas dlisteanach (drochúsáid a chosc). | 3 bliana tar éis na triala (seoladh IP: 12 mhí) |
| Eochair saor in aisce do shuíomh neamhthráchtála | Ríomhphost pearsanta, seoladh an tsuímh, do theachtaireacht, seoladh IP, dátaí, ár gcinneadh agus a chúis. | Do iarratas a léamh, an eochair a sheoladh, a athnuachan; eochair amháin in aghaidh duine agus in aghaidh suímh. | Céimeanna réamhchonarthacha; leas dlisteanach (drochúsáid a chosc). | 3 bliana tar éis an iarratais (seoladh IP: 12 mhí) |
| Cuntas custaiméara | Ríomhphost, ainm, comhlacht, tír an bhillithe, uimhir CBL, uimhir custaiméara an soláthraí íocaíochta; aitheantas cuntais Google más rud é go nascann tú sínithe isteach le Google. | Do eochracha a dhíol, a sheachadadh agus a bhainistiú. | Conradh. | Chomh fada agus a bhíonn tú i do chustaiméir, ansin 3 bliana |
| Íocaíochtaí agus sonraisc | Suimeanna, cánacha, seoladh billeála, stair na sonraisc. Coinníonn Stripe sonraí na cárta. | Íocaíocht, sonrasc, oibleagáidí cánach. | Conradh; oibleagáid dhlíthiúil. | Chomh fada agus a éilíonn dlí cánach é (suas le 10 mbliana) |
| Eochracha agus suímh | Eochair, fearainn ina n-úsáidtear í, leagan den bhreiseán, seoladh IP fhreastalaí an tsuímh, dátaí gníomhachtaithe agus seiceálacha. | Seiceáil go bhfuil eochair bailí agus go n-úsáidtear í laistigh dá teorainneacha. | Conradh. | Chomh fada agus a bhíonn an eochair ann, ansin 3 bliana (seoladh IP: 12 mhí) |
| Tacaíocht | Do iarratais agus ár bhfreagraí, i do chuntas agus ar ríomhphost. | Ag freagairt duit. Léann ár bhfoireann tacaíochta iad ina huirlis inmheánach féin. | Conradh. | 2 bhliain tar éis dheireadh do eochair dheireanaigh, ansin scriosta |
| Seiceálacha ar do shuíomh beo (Cookie Rocks Pro) | Na fearainn ina bhfuil d’eochair gníomhach. Ar roinnt de na leathanaigh phoiblí acu, arna dtabhairt cuairt orthu mar chuairteoir gnáthach trí lá tar éis an ghníomhachtaithe agus ansin ó am go ham: ainmneacha na bhfianán a socraíodh roimh an toiliú agus seoltaí na suíomh a shocraíonn iad, gan a luachanna riamh. Faic ar bith faoi do chuairteoirí. | A sheiceáil go bhfuil gach fianán ag fanacht le toiliú, scríobh chugat trí thacaíocht leis an méid is gá a dhéanamh, agus Cookie Rocks a nuashonrú go tapa mura raibh eolas aige ar fhianán. | Conradh (tacaíocht Pro). Is féidir leat na cuairteanna seo a mhúchadh i do chuntas, nó trí scríobh chuig support@cookierocks.com. | Chomh fada agus a bhíonn an eochair gníomhach |
| Tuairiscí ar fhianáin nach raibh aitheanta | Seoladh an scripte, an suíomh, leagan an bhreiseáin, an teachtaireacht agus, má thugann tú é, do ríomhphost. | An fianán a chur leis an liosta. | Leas dlisteanach. | 2 bhliain |
| Ríomhphoist a sheolaimid | Seoladh, ábhar, dáta. | Eochracha, admhálacha, athnuachana, tacaíocht, naisc sínithe isteach. Meabhrúcháin roimh dheireadh triala nó eochrach: is féidir leat iad a mhúchadh le cliceáil amháin i ngach meabhrúchán, nó i do chuntas. | Conradh; leas dlisteanach le haghaidh meabhrúchán. | Mar thuas |
Cad a sheolann an breiseán chugainn
Ritheann Cookie Rocks ar do shuíomh féin. Ní shroicheann aon sonraí faoi do chuairteoirí muid riamh. Fanann a gcinntí agus clár na bhfianaise i do bhunachar sonraí WordPress.
As a stuaim féin, ní théann an breiseán i dteagmháil lenár bhfreastalaithe ach chun ár mbeathaisnéisí poiblí a léamh (foláirimh, duilleoga eolais dlí, liosta na bhfianán aitheanta, nuashonruithe) agus, do Cookie Rocks Pro, chun d’eochair cheadúnais a sheiceáil: seolann sé an eochair, fearann an tsuímh agus leagan an bhreiseáin.
Má chasann tú air cóip de do fhianaise, téann sí go díreach ó do shuíomh go dtí an stóras a roghnaíonn tú: Dropbox, freastalaí WebDAV (mar Nextcloud nó kDrive), webhook sínithe nó seoladh ríomhphoist. Ní théann sí trí fhreastalaithe againne riamh. Stóráiltear pasfhocail agus tócanna na gcinn scríbe seo criptithe ar do shuíomh.
Nuair a chliceálann tú Seol chuig Cookie Rocks ar script anaithnid sa bhreiseán, seolann do shuíomh seoladh na scripte sin agus leagan do bhreiseáin chugainn, ionas gur féidir linn an uirlis a aithint agus í a chur leis an gcatalóg. Is féidir ainm gnó a bheith sa seoladh. Ní thaifeadaimid seoladh do shuímh ná seoladh IP do fhreastalaí leis an tuairisc, ach d’fhéadfadh logaí rochtana ár n-óstálaí an seoladh IP sin a choinneáil ar feadh tamaill ghearr. Bunús dlíthiúil: ár leas dlisteanach an chatalóg a choinneáil cruinn. Scriosaimid tuairisc 12 mhí tar éis na tuairisce deireanaí faoin script sin.
Aip Cookie Rocks do Dropbox
Is féidir le Cookie Rocks Pro clár na fianaise ar do shuíomh a sheoladh chuig do Dropbox féin, tríd an aip “Cookie Rocks”.
- Níl rochtain ag an aip ach ar fhillteán aip féin i do Dropbox, Apps/Cookie Rocks. Ní fheiceann sí an chuid eile de do Dropbox. Scríobhann sí na comhaid ann agus liostaíonn sí an fillteán sin, chun na pacáistí atá níos sine ná do thréimhse coinneála fianaise a scriosadh má iarrann tú air.
- Nascann tú í ó do shuíomh WordPress féin, ar leathanach Fianaise an bhreiseáin. Fanann an comhartha rochtana criptithe ar do shuíomh: ní fhaigheann Cookie Rocks riamh é.
- Is iad na comhaid clár roghanna fianán do chuairteoirí: aitheantóir randamach, an dáta, na roghanna a rinneadh agus leagan na dtéacsanna bratach, gan seoladh IP ná ainm riamh. Téann siad ó do shuíomh go dtí do Dropbox gan dul trí fhreastalaithe Cookie Rocks. Ní léimid ná ní choimeádaimid iad riamh.
- Chun a thaispeáint duit cén cuntas atá nasctha, léann an breiseán a ainm nó a sheoladh ríomhphoist agus coinníonn sé ar do shuíomh amháin é.
- Is féidir leat an rochtain a chúlghairm am ar bith, ó leathanach Fianaise an bhreiseáin nó ó shocruithe do chuntais Dropbox.
- Gníomhaíonn Dropbox mar do phróiseálaí, faoina théarmaí féin. Ní páirtí sa phróiseáil sin é Cookie Rocks.
Cé a chabhraíonn linn (próiseálaithe)
| Soláthraí | Cá háit | Cad chuige |
|---|---|---|
| Infomaniak Network SA | An Eilvéis | Óstáil an tsuímh agus a bhunachair sonraí, ríomhphoist a sheoladh. |
| Stripe | Éire agus Stáit Aontaithe | Íocaíochtaí, sonraisc, áireamh cánach. Gníomhaíonn Stripe ar a chuntas féin freisin chun calaois a chosc. |
| Stáit Aontaithe agus áiteanna eile | Sínigh isteach le Google más rogha leat é; tomhas lucht féachana má ghlacann tú leis; stóráil ár gcúltacaí criptithe. | |
| Slack | Stáit Aontaithe | Foláirimh inmheánacha dár bhfoireann. I gcás iarratas tacaíochta, cuimsíonn an fholáireamh an t-ábhar agus do theachtaireacht (riamh do sheoladh ríomhphoist nó eochair cheadúnais), ionas go mbeidh an freagra níos tapúla. |
Nuair a fhágann sonraí Limistéar Eacnamaíoch Eorpach nó an Eilvéis, téann siad chuig tír a aithnítear mar thír a chosnaíonn go leor iad (mar an Eilvéis, nó Stáit Aontaithe i gcás comhlachtaí faoi Chreat Príobháideachta Sonraí AE-SAM) nó faoi chlásail chonartha caighdeánacha Choimisiún na hEorpa.
Cúltacaí
Déantar cúltaca de ár mbunachar sonraí gach oíche agus tar éis gach díola. Criptítear na cúltacaí sula bhfágann siad an freastalaí; ní bhfuil an eochair ach againn. Coinnítear iad 14 lá ar an bhfreastalaí. Téann cóipeanna criptithe chuig ár stóras cúltacaí agus ár mbosca poist cúltacaí freisin: athcheapfar cóip gach lae tar éis míosa, agus coinnítear cóip amháin in aghaidh na míosa ar feadh 12 mhí.
Do chearta
Is féidir leat iarraidh go bhfeicfeá, go gceartófaí, go scriosfaí nó go bhfaighfeá cóip de do shonraí, go gcuirfeadh tú agóid i gcoinne próiseála atá bunaithe ar ár leas dlisteanach, nó go dtarraingeofá siar toiliú am ar bith (le haghaidh tomhas lucht féachana: an nasc “Cookie settings” ag bun gach leathanaigh). Scríobh chuig info@djaseamcou.com; freagraímid laistigh de mhí. Ní mór roinnt sonraí a choinneáil ar chúiseanna cánach fiú más iarrann tú orainn iad a scriosadh. Is féidir leat gearán a dhéanamh freisin le húdarás cosanta sonraí (an t-údarás maoirseachta): sa Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (an tAontas Eorpach, an Íoslainn, Lichtinstéin agus an Iorua), cinn do thíre (liosta na n-údarás); sa Ríocht Aontaithe, an Information Commissioner’s Office (ico.org.uk); i California, Gníomhaireacht Chosaint Príobháideachais California (privacy.ca.gov).
Comharthaí príobháideachais an bhrabhsálaí
Urramaíonn an suíomh seo comhartha an Global Privacy Control (GPC). Nuair a sheolann do bhrabhsálaí é, meastar é mar iarratas chun dul as an díol agus an roinnt de do fhaisnéis phearsanta agus de fhógraíocht dhíriúil, ar an mbrabhsálaí nó ar an ngléas seo. Chun é a sheoladh, cas Global Privacy Control air i do bhrabhsálaí nó in iméascán a thacaíonn leis (globalprivacycontrol.org). Ní fhreagraímid comharthaí Do Not Track, toisc nach bhfuil caighdeán coitianta ann dóibh. Ní dhíolaimid faisnéis phearsanta. Tugtar an bonn dlíthiúil le gach úsáid de do shonraí sa tábla thuas.
Slándáil
Stóráiltear eochracha criptithe, úsáideann naisc HTTPS, úsáideann cuntais foirne fíordheimhniú láidir, agus oibríonn naisc sínithe isteach uair amháin, ar feadh tamaill ghearr. Ní stóráiltear pasfhocal ar bith do chustaiméirí.
Athruithe
Nuashonróimid an leathanach seo nuair a athraíonn ár bpróiseáil, agus an dáta ag barr an leathanaigh. Fógraítear athruithe tábhachtacha do chustaiméirí ar ríomhphost.